사용자에 너무 관대한 판결, KTX 여승무원 판결