금남군 정충신 장군, 충남 서산시 진충사와 묘소